U grkokatoličkoj župi na Gornjem gradu u Zagrebu u konkatedralnom hramu svetih Ćirila i Metoda tijekom Velikog i časnog posta svete Četrdesetnice služi se
LITURGIJA PRETPOSVEĆENIH DAROVA
srijedom i petkom u 18.00.
Svećenici su na raspolaganju za svetu ispovijed prije svete liturgije.
Tijekom Velikoga posta u bizantskom katoličkom obredu tjedni su svagdani aliturgijski dani u kojima se ne služi Božanska liturgija. Srijedom i petkom u večernjim satima služi se Liturgija pretposvećenih darova, to jest carigradska Večernja s pričešću ranije posvećenim svetim Tajnama (Euharistijom). Tu je velikoposnu službu prema tradiciji sastavio sv. Grgur Dvojeslov (Veliki), papa rimski u 6. st., a sastoji se od psalama, starozavjetnih čitanja, svečanog prijenosa euharistijskih darova na oltar i pričesti vjernika, slično kao Služba Muke Gospodnje na Veliki petak u rimskom obredu. Ovo je bogoslužje izuzetno pokorničkog karaktera s posebnim napjevima i velikim poklonima ili prostracijama (''metanije''), a ustanovljena je kako bi se vjernici koji tijekom dana poste na koncu dana pričestili. Smisao i poruku ove službe najbolje izražava završna molitva (iza ambona): ''Gospode, Svevladaru, ti si sve svojom mudrošću stvorio i neiskazanim svojim promislom i velikom dobrotom uveo nas u časne ove dane na očišćenje duša i tjelesa, svladavanje strasti i nadu uskrsnuća. Ti si nakon četrdeset dana uručio svome ugodniku Mojsiju zavjetne ploče s Bogom napisanim slovima, podaj i nama, o Dobri, da dobar boj bijemo, da tijek posta završimo, da cjelovitu vjeru sačuvamo, glave nevidljivih zmija satremo, da se pojavimo kao pobjednici nad grijehom te neosuđeni dostignemo pokloniti se i svetom uskrsnuću''.
U Križevačkoj eparhiji se ova služba u župama održava tijekom Velikoga posta uglavnom srijedom i petkom te u prva tri dana Velikoga tjedna. Božanska liturgija se služi redovito subotom i nedjeljom koji u bizantskoj tradiciji nemaju pokornički karakter. Tijekom prvog tjedna posta svagdanom se moli Veliko povečerje s Velikim pokajnim kanonom sv. Andrije Kretskoga (7. stoljeće) tijekom kojega se vrše zemne prostracije (''metanije'') i u čijim stihovima se vrši spomen na gotovo sve starozavjetne i novozavjetne likove, ističući njihovu pravednost i pobožnost.
Liturgija pretposvećenih darova obiluje snažnim patrističkim tekstovima i posebnom himnografijom. Jedna od najstarijih hvalospjeva koji se tom prigodom pjeva je himan kod prijenosa svetih Euharistijskih darova na oltar prije pričesti koja glasi: ''Sada sile nebeske s nama nevidljivo služe. Jer evo ulazi Kralj slave, evo se svečano unosi žrtva otajstvena i već prinesena. Vjerom i ljubavlju pristupimo da dionici vječnoga života postanemo. Aleluja, aleluja, aleluja''. U sklopu ove večernje službe vrši se i obred svečanog prinosa kâda i kađenja oltara uz klečanje i pjevanje stihova psalma 140.: ''Nek se uzdigne molitva moja kao kâd pred tobom, podizanje ruku mojih kô žrtva večernja!'', jednog od najstarijih dijelova večernje službe u svim kršćanskim obredima.
Vladika Stipić je u svom obraćanju vjernicima na početku Velikoga posta sve pozvao na post, molitvu i vršenje djela ljubavi i milosrđa, osobito pristupanju svetim Tajnama ispovijedi i pričesti, kako bi se dostojno pripremili za najveći kršćanski blagdan Uskrsa - Pashe Gospodnje. Na službama se osobito moli za sv. oca Franju, papu rimskoga i njegovo zdravlje, kao i za mir u Ukrajini i cijelom svijetu.
Izvor FB
У греко-католицькій парафії на Ґорнєм Ґраду в Загребі, у конкатедральному храмі святих Кирила і Мефодія, під час Великого Святого Посту звершується
ЛІТУРГІЯ НАПЕРЕДОСВЯЧЕНИХ ДАРІВ
Середа та п’ятниця о 18:00.
Священики доступні для сповіді перед святою літургією.
«Приступаймо з вірою і любов’ю, щоб стати причасниками вічного життя!»
(з пісні під час перенесення Святих Тайн)
In the Greek Catholic parish in the Upper Town of Zagreb, in the co-cathedral of Saints Cyril and Methodius, during the Great and Holy Lent,
the LITURGY OF PRESANCTIFIED GIFTS
is served on Wednesdays and Fridays at 6:00 PM.
Priests are available for confession before the Holy Liturgy.
"Let us approach with faith and love so that we may become partakers of eternal life!"
(from the song during the transmission of the Holy Mysteries)